Tous les jours, j'entend parler des problèmes rencontrés tantôt sur le ring intérieur, tantôt sur le ring extérieur.

Personne n'a jamais pu me donner une définition claire et exacte. La plupart du temps les gens laissent libre cours à leur imagination et inventent une définition.

Aujourd'hui, grâce à Poupon la Peste, je sais enfin de quoi il s'agit.

Merci, Poupon.   Jean-Pierre

Merci pour les explications. Je continue à penser que c’est stupide de parler de ring intérieur car pour moi un Ring cela doit être une seule boucle donc pas un Ring intérieur et un ring extérieur qui serait alors deux boucles. Le Ring intérieur n’existe pas s’il ne fait pas une boucle. Tous les jours je fulmine en entendant cela à la radio. Pour moi il n’y que le Ring R0 (‘Est’ par Waterloo, ‘Ouest’ côté Anderlecht puis le ‘Nord’ du Ring. Pour moi aussi la petite ceinture pourrait, à la limite, être le de ring intérieur.

La notion d’intérieur ou extérieur permet de définir le sens de circulation sur le ring (ce qui évite d'avoir à le préciser à la radio).

En Belgique on roule à droite...donc le plus grand cercle est le cercle extérieur, et le plus petit le cercle l'intérieur.

Ce serait bien de nous dresser une liste des routes à prendre... Ring intérieur, Ring extérieur et pourquoi pas Petite ceinture pour ceux qui ne connaissent pas trop la ville et ses alentours.

À côté de la petite ceinture, il y a aussi la grande ceinture...!!

Bonjour
Je croyais être le seul à longtemps avoir pensé que le ring intérieur c'était la petite ceinture :D et parfois j'étais évidemment un peu confus sur les commentaires (pour moi incohérent) qui étaient donnés sur les embouteillages :D
Quelqu'un sait quand exactement les radios ont commencé à utiliser cette expression de ring intérieur et extérieur?